狮子王5人配音台词？ 动画狮子王看英语还是国语配音？

一、狮子王5人配音台词？

有你做不完的事

睁开眼睛走入阳光有找不完的宝藏

二、动画狮子王看英语还是国语配音？

如果你不是给很小的小孩看推荐看英语版的。不管什么电视电影，还是原声的好，毕竟其中没有再添加配音演员的个人情感，更客观一点，而且听起来也不觉得别扭。顺便还能练习听力和理解力，何乐而不为。

三、阿卡丽的英语配音台词？

选择英雄

奉均衡之命。

As balance dictates.

攻击

毫无疑问。

Without question.

绝不手软，该出手时就出手。

Whatever's necessary.

标记已做好。

Mark acquired.

哼，又是一个不自量力的。

Another unworthy opponent.

不入虎穴焉得虎子。

A necessary sacrifice.

荣耀剑下取，均衡乱中求。

Honor is the blade's edge.

移动

我随影而来，随影而去。

Deftly I travel.

明白了。

Understood.

穿过暮光的帷幕。

Through twilight's veil.

动作要轻。

Tread lightly.

赞成。

Agreed.

保持警惕。

Remain focused.

不要错失良机。

Hesitation is the seed of defeat.

对称存乎万物之间。

Symmetry in all things.

我们是一条道上的。

We travel the same path.

开玩笑

菜鸟真多，匹配系统能找到真正的平衡吗?

So many noobs...will matchmaking ever find true balance?

嘲讽

你们快点逃命……不然人家就享受不到追杀的乐趣了。

I suggest you run...I want to savor this.

新版阿卡丽

四、狮子王的台词？

1、I laugh in the face of danger.

我始终笑着面对危险。

2、When the going gets tough, the tough get going!

逆境才能成就强者。

3、 I”m only brave when I have to be. Being brave doesn”t mean you go looking for trouble.

我只是在必要的时候才会勇敢，但是勇敢并不代表要到处闯祸。

4、When the world turns its back on you, you turn your back on the world.

当这个世界遗弃你的时候，你就去遗弃这个世界。

5、Oh yes, the past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it.

是的，过去也许是不堪回首的。但在我看来，你要么可以从那逃脱，要么可以从中受益。

6、Everything you see exists together in a delicate balance.

世界上所有的生命，都有他存在的价值。

五、疯狂动物城豹警官英语配音台词？

保护，家园， 英雄，努力，快点，

六、狮子王，经典台词？

狮子王（英文版）经典台词及翻译：

1、It's like you are back from the dead.

你好像是死而复生一样。

2、You can't change the past.

过去的事是不可以改变的。

3、Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.

对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以从中学习。

4、This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?

这是我的国土，我不为她而战斗，谁来为她战斗呢？

5、Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.

我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。

《狮子王》是由美国华特·迪士尼影片公司出品的动画电影，由罗杰·艾勒斯、罗伯·明可夫联合执导，马修·布罗德里克、詹姆斯·厄尔·琼斯、杰瑞米·艾恩斯、内森·连恩等联合主演配音。

《狮子王》讲述了小狮子王辛巴在朋友的陪伴下，经历了生命中最光荣的时刻，也遭遇了最艰难的挑战，最后终于成为了森林之王的故事。

扩展资料

1、幕后花絮

为了让动画师们绘画的动画形神并茂，除了安排动画师去动物园看斑马、长颈鹿这些动物之外，迪士尼甚至请来了几头真狮子来到工作室，让动画师和狮子们亲密接触。

在给《狮子王》配音的时候，配音演员也没有看过动画全片，也是靠着故事板和动画片段来寻找感觉。但剧本中的台词已经完成，在导演的指导下，演员们靠着感觉工作。杰瑞米·艾恩斯为了配刀疤咆哮的声音，甚至喊破了音，后来还需要其他配音演员帮他配几句刀疤的台词。

2、影片评价

《狮子王》和通常习惯的那些3D影片相比，该片3D更像是立体书，一样有着笑点，有着很棒的音乐以及戏剧性的时刻，但3D版本却愈加让人感到这一切都来源于2D的精彩。

七、狮子王剧本台词？

I”m only brave when I have to be. Being brave doesn”t mean you go looking for trouble.我只是在必要的时候才会勇敢，但是勇敢并不代表要到处闯祸。

八、无期配音台词？

无数铃声遥过碛，期子惟去之柄兮。配向东南卑湿地，音书杜绝白狼西。台上鸳鸾争送远，深悲黄鹤孤舟远。

无限春愁生翠眉，期严无奈睡留癖。配合调和有时节，音容寂寞春牢落。台殿高低释子家，虏箭如沙射金甲。

无盐翻在深宫里，期严无奈睡留癖。配天合祖耀璿枢，音书久绝应埋玉。台上柳枝临岸低，何如俭陋卑茅室。

九、阿卡丽的手游英语配音台词？

如果你看上去凶神恶煞，你最好真的是凶神恶煞。”——离群之刺

“If you look dangerous, you better be dangerous.”——Akali

十、狮子王中文配音都是谁？

狮子王普通话版配音 拉飞奇：佟绍宗 刀疤：徐建春 / 丁达明 木法沙：陈明阳 沙祖：孙德成 沙拉碧佰：崔帼夫

 幼年辛巴：刘安 / 张家维 

成年辛巴：李勇 幼年娜娜：丁文 成年娜娜：林芳雪 / 陈秀珠度 桑琪：王华怡 班仔：沈光平 艾德：吉姆·康明斯 彭彭：佟绍宗 / 马兆骏 丁满：徐立德